Стояло невыносимое зловоние. Нечистоты выплескивались прямо из домов на улицу. В воздухе висело множество насекомых. Нам приходилось обходить лужи, стараясь при этом не столкнуться ни с кем из прохожих и вовремя увертываться от проезжавших всадников и экипажей. Пока мы дошли до дома, где поселился наблюдатель, я совершенно выбилась из сил. Впечатление от зловонного города было удручающим. У меня появились сомнения в правильности собственного поступка. Мне казалось, что я не смогу привыкнуть к жизни здесь. Наблюдатель, видя мое состояние, посоветовал несколько дней не выходить из дома, чтобы немного адаптироваться. Но мне хотелось поскорее выполнить задание, и поэтому, прекрасно понимая, что он прав, я все же не согласилась.
На следующий день я, взяв с собой служанку, от которой невыносимо воняло, отправилась на рынок. Наблюдатель рассказал мне, что это то место, где можно услышать много интересного, поскольку там собираются почти все жители города.
Рынок располагался на площади, почти в центре города. Там было очень много людей, которые толкали друг друга, громко кричали, иногда дрались между собой. Я ходила от одного торговца к другому, делая вид, что рассматриваю товар, и в то же время, сканировала мысли людей. Как только удавалось уловить какую-то мысль
об инквизиторах, я задерживалась, чтобы считать информацию. Но кроме страха, который сопровождал само понятие “инквизиция”, мне ничего уловить не удавалось. Несколько раз я слышала, как люди шептались о том, что кого-то вчера забрали, и теперь этого человека ждет смерть. И опять ничего дополнительно, кроме страха перед замком, в котором пытали несчастных “колдунов” и “ведьм”.
Очевидно, я слишком увлеклась своим занятием и потеряла осторожность. Потому что, ощутив рывок у пояса моего платья, отреагировала не сразу. Я потеряла всего секунду, но было уже поздно, оглянувшись, я увидела только босые грязные пятки убегавшего мальчишки. Вот его всклокоченная голова мелькнула среди толпы и исчезла. Мальчишка сорвал с моего пояса расшитый кошель, в котором находился прибор экстренной эвакуации. Прибор был небольшим – серебристый куб размером в половину ладони. Но это была единственная защита на случай опасности. Прикоснувшись к нему и дав соответствующую команду, я мгновенно оказывалась на корабле, который находился поблизости. Потеря прибора встревожила меня, и поэтому я сказала служанке, что мы идем домой. Мы медленно пробирались сквозь толпу. Уже перед выходом с площади я почувствовала на себе чей-то взгляд. Обернувшись, я увидела всклокоченного мальчишку, который указывал на меня пальцем и что-то говорил стоящему рядом с ним монаху. Монах цепко держал мальчика за плечо, и ребенок был явно напуган. Я собиралась уже просканировать монаха, но он в этот момент закричал: “Ведьма, держите ведьму!” Люди в черном, стоявшие рядом с ним, стали пробираться сквозь толпу. Толпа расступалась, многие старались отойти подальше, женщины с визгом бросились бежать в разные стороны. Я не сразу поняла, что происходит. Чувство страха и ненависти шло отовсюду. И только когда служанка толкнула меня в бок и крикнув: “Бегите, госпожа!” – бросилась наутек, я поняла, что хватать собираются меня. Мне ничего не оставалось делать, как бежать. Служанка куда-то исчезла, за мной гнались бородатые мужчины в черном, и я пыталась скрыться от них, не имея никаких других способов защиты. Каким-то образом я забежала в руины и стала карабкаться по разрушенным останкам какого-то здания. Мои преследователи не отставали. И вот я запуталась в юбках и упала, скатившись вниз. При падении больно ушибла локоть и ногу, и пока пыталась подняться, грубые руки схватили меня и прижали к земле.
Мне на голову надели мешок и привязали руки к бокам грубой веревкой, а потом поволокли. Куда меня ведут, я не видела, только слышала вокруг себя крики, свист. Несколько раз в меня попало что-то твердое. Очевидно, люди, видевшие, как меня связанную ведут, кричали и швыряли в меня тем, что попадало под руку.
Потом я ощутила сильный удар в затылок и, очевидно, потеряла сознание.
Когда очнулась, я обнаружила, что нахожусь в маленьком, темном помещении, стены которого были выложены из грубо обработанных кусков гранита. Высоко, почти под потолком находилось узкое оконце, через которое падал луч света. Я лежала на полу, выстланном наполовину сгнившей соломой. В углу стоял глиняный кувшин с водой. Мне очень хотелось пить, но попробовать воду из кувшина не рискнула. Люди этого города сбрасывали нечистоты, а иногда и трупы животных прямо в водоемы. Поэтому болезни, а часто и смерть от заболеваний кишечника, здесь были нормальным явлением. У нас были портативные приспособления для стерилизации воды. Но все мое снаряжение осталось в доме, где жил наш наблюдатель.
Я решила заняться, прежде всего, своим состоянием, а потом обдумать сложившуюся ситуацию. Очевидно, можно найти какой-то выход из этого положения. Но пока я снимала боль в голове, а потом и в ноге, прошло довольно много времени. Не менее часа, это точно.
Луч света в оконце под потолком погас. Видимо, снаружи наступила ночь. Я попыталась сосредоточиться, чтобы мысленно связаться с наблюдателем. Наверняка он уже знал, что со мной случилось, и принял меры к розыску. Но, к сожалению, несмотря на то, что боль удалось заглушить, мое состояние оставляло желать лучшего. Поэтому все попытки нащупать в пространстве излучения наблюдателя не увенчались успехом. Я не могла связаться с ним, чтобы сообщить, где нахожусь. Более того, из-за сильной слабости мне не удалось послать сигнал тревоги на корабль дежурному оператору. Положение было отчаянным. Наверняка я находилась в руках инквизиторов. А это значит, что мне предстоят пытки и ужасная смерть. Самое ужасное, что похищенный мальчиком прибор мог служить уликой против меня. А без него я не могла спастись.
От тягостных раздумий меня отвлек визг отодвигаемого засова. Дверь открылась, и в проеме появился огромный мясистый человек без рубашки, в кожаном фартуке. Он несколько секунд смотрел на меня, а потом сделал движение головой, которое означало приглашение выйти. Я с трудом встала и медленно направилась к двери. Человек молча наблюдал за мной. Когда я подошла к нему достаточно близко, он схватил меня за плечо и вытолкнул в коридор.
Потом пинком в спину сориентировал в нужном направлении. Мы шли по темному коридору, освещенному колеблющимся светом факелов, которые были прикреплены к стенам.
Когда я замедляла шаги, грубый толчок в спину заставлял меня двигаться быстрее. Наконец мы повернули направо и вошли в большой зал. Его каменные своды тонули во мраке. Освещение от факелов было слабым и зыбким, и от того лица сидящих в центре зала людей казались мрачными масками. Их было трое. Сбоку сидел четвертый человек, очевидно, он должен был записывать вопросы и ответы. Потому что перед ним стоял чернильный прибор и лежали свитки местной разновидности бумаги.
Всего несколько секунд мне хватило, чтобы осмотреться, и тут я почувствовала взгляд. Жесткий, давящий. Это смотрел человек, сидящий в центре. Те двое, сидящие с обеих сторон от него, были мелкими и пустыми, от них исходило ощущение какой-то суетности. Но этот в центре… Что-то очень знакомое было в тяжелом взгляде его темных глаз. Мрачная, жесткая сила исходила от его фигуры. Мозг быстро нашел ответ. Я вспомнила другое подземелье и властного человека с золотым жезлом в руке. Это он. Это его глаза смотрели на меня сейчас. Атлант, бывший Верховный жрец. Опять мы с тобой встретились! Интересно, сохранила ли его память информацию о прошлом воплощении.
Инквизитор, не отрывая от меня глаз, поднял над поверхностью стола обе ладони, которыми он прикрывал… мой прибор!
Я невольно шагнула вперед. Инквизитор шевельнул бровью, и сейчас же грубые руки схватили меня за локти, лишив возможности двигаться. Он спросил, что это за бесовская вещь и не с ее ли помощью я собиралась вредить людям города. Я попыталась объяснить ему, что это всего лишь прибор для транспортировки. Но, похоже, он ничего не понял. В течение некоторого времени мы беседовали. Инквизитор настаивал на том, что я должна сознаться в колдовстве, а я, в свою очередь, пыталась объяснить ему, что я не ведьма. Наконец у инквизитора лопнуло терпение, и, вскочив со своего места, он взревел: “На дыбу!” При этом, сделав абсолютно такой же жест рукой, как некогда Атлант, приказывавший нас схватить. Ну а дальше началось самое ужасное.
От боли я теряла сознание и приходила в себя от вылитой в лицо воды.